「欲しい」と「欲しい」の違いは何ですか?

「欲しい」と「欲しい」の違いは何ですか?
Anonim

回答:

「私が望む」ということは、考えが表現されていることと同等になります。とは言っても、最初の文は文法的に正しく、2番目の文は条件付き時制の不適切な使用に苦しんでいます。

説明:

質問の最初の単語で2、3の文章をまとめてみて、違いを確認しましょう。

雨が降る前に外出したことを願います。

雨が降る前に外出していたらよかったのに。

文の「欲しい」部分を無視すると、2つの違いは2つ目の条件付き時制です(「なる」)。繰り返しますが、「欲しい」がなければ、話している人が過去に出て雨が降る前に行ったことを示す最初の文があります。暗黙の条件が満たされていたのです。

しかし、「私が望む」は最初の文を純粋な過去時制文(「私は外出した」)からそれが起こらなかった文(「出ない」)に変更します。 (「持ってほしい」)。

2番目の文は、条件付きの文( "私は外出した")からそれが起こらなかった文に変わり、それが起こらなかったことを後悔しています。

だから私は「欲しい」を追加することで思考が同等に表現されるようになると思います。とは言っても、最初の文は文法的に正しく、2番目の文は条件付き時制の不適切な使用に苦しんでいます。